Kumpulan humor ini dikutip dari buku " Cara Asyik Belajar Bahasa Inggris lewat HUMOR" by Endra Akila Chesta, S. Pd.....yach, semoga saja bisa menjadi bahan belajar yang fun buat semuanya...... kalo mau lengkap,,,beli aja bukunya langsung.....seru banget, serius....
"No, " the second man replied,
"it's Thursday." The third man chimed in.
"So am I. Let's have a beer"
******************
Tiga orang pensiunan dengan kemampuan mendengar yang sudah berkurang. Suatu hari di bulan Maret yang cerah, mereka bermain golf bersama. Seorang berkata pada yang lain, " Berangin, ya?"
"Tidak." Orang kedua menjawab
"Ini hari Kamis." Orang ketiga menyetujui,
"Begitu juga aku. Mari kita minum bir".
Part 1
Three retirees, each with a hearing loss, were playing golf one fine March day. One remarked to the other , " Windy, isn't it?""No, " the second man replied,
"it's Thursday." The third man chimed in.
"So am I. Let's have a beer"
******************
Tiga orang pensiunan dengan kemampuan mendengar yang sudah berkurang. Suatu hari di bulan Maret yang cerah, mereka bermain golf bersama. Seorang berkata pada yang lain, " Berangin, ya?"
"Tidak." Orang kedua menjawab
"Ini hari Kamis." Orang ketiga menyetujui,
"Begitu juga aku. Mari kita minum bir".
Part 2
A : Why are you crying?
B : The elephant is dead
A : Was he your pet?
B : No, but I'm the one who must dig his grave
**************
A : Mengapa kau menangis?
B : Gajah itu mati
A : Apakah dia binatang peliharaanmu?
B : Bukan, tetapi akulah yang harus menggali makamnya
Part 3
Student : Would you punish me for something I didn't do?
Teacher : of course not
Student : Good, because I haven't done my homework
*************
Murid : Apakah kau akan menghukumku karena sesuatu yang tidak aku lakukan?
Guru : tentu saja tidak
Murid : Syukurlah, karena aku belum mengerjakan PRku